Foto: Vedado, Havanna, Kuba (© Marlies Gabriele Prinzl)
1. Wie lange dauert es bis mein Auftrag fertig ist?
Das hängt ganz von dem Auftrag ab, in besonders von den folgenden Faktoren:
- Länge des Dokumentes (Gesamtwortanzahl)
- Textart
Für einen Kostenvorschlag samt Zeitschätzung, kontaktieren Sie mich bitte hier.
2. Wie viel kostet eine Übersetzung/Korrektur/Transkription/usw.?
Tarife für Korrekturlesen beginnen bei €0.05/Word, für Übersetzungen bei €0.015/Wort und für Transkriptionen bei €5/Minute. Für Sonderprojekte, ist der Satz €50/Stunden. Einige Textarten (z.B. Lebensläufe und Bewerbungsschreiben) haben einen Mindestpreis und/oder eine höheren Worttarif.
Für einen Kostenvorschlag, kontaktieren Sie mich bitte hier.
3. Werden dringende Aufträge akzeptiert?
Je nachdem ob ich gerade verfügbar bin und um welche Art von Auftrag es sich handelt, akzeptiere ich auch dringende Aufträge.
Fragen Sie gerne hier mal nach!
4. Wie läuft die Bezahlung ab?
Ich akzeptiere PayPal, Transferwise and internationale Banküberweisungen. Sämtliche Überweisungskosten werden dabei vom Auftraggeber bezahlt.
5. Wie funktioniert das ganze?
Füllen Sie bitte das Formular mit sämtlichen Details aus. Falls Sie eine ungewöhnliches Anfrage haben, schreiben Sie mir.
Ich antworte Ihnen so schnell als möglich – innerhalb weniger Stunden, maximal innerhalb von 24 Stunden. Sobald wir die allgemeinen Geschäftsbedingungen vereinbart haben, geht’s los mit der Arbeit!
6. Wie läuft es mit Datenschutz & Geheimhaltung?
Datenschutz und Geheimhaltung sind 100% gewährleistet. Vertraulichkeitsvereinbarungen (Non-disclosure agreements oder, kurz, NDAs) sind für besonders heikle Aufträge erhältlich.
Sollten Sie noch weitere Fragen haben, schreiben Sie mir bitte.